Au sommaire du numéro 105 « Spécial rongorongo » : Sémantique et linguistique à l’île de Pâques Les données historiques : l’histoire de l’île à travers celle du rongorongo A la recherche du rongorongo : les axes de la recherche future en matière d’écriture La grande récitation des signes : un chant de la fin du XIXe siècle évoquant le souvenir d’un maître en écritures “Dieu en colère, me voit” : une nouvelle lecture du chant Atua mata riri de l’initié Ure-vae-iko Le bâton du maître des signes : une étude inédite sur le prestigieux “bâton de Santiago” Astronomie et rongorongo : le contenu astronomique de la tablette Mamari L’inventaire des objets rongorongo : la liste complète des objets dans le monde

Pour l’île de Pâques et pour ses habitants, la seconde moitié du XX^e siècle a été une période de changements, et même de bouleversements. Dès 1965, le film de Francis Mazière, Fantastique île de Pâques, a fait connaître ce bout de terre au monde entier. Depuis lors, les choses n’ont fait que s’accélérer et aujourd’hui, la petite population autochtone de l’île (2500 âmes) croule littéralement sous un tourisme de masse qui voit affluer 60.000 visiteurs par an sur un territoire de quelque 162 km².

Si de nombreuses expéditions et campagnes de fouilles permettent à présent de mieux cerner son passé, la célèbre écriture rongorongo inscrite principalement sur des tablettes en bois demeure une énigme, malgré de faux espoirs – répétés et entretenus par une certaine presse – de résolution du problème par le miracle de l'informatique.

La question avait été abordée dans Kadath voici fort longtemps déjà et il était temps d'aller y revoir de plus près. C’est chose faite grâce à ce numéro spécial entièrement assuré par Lorena Bettocchi, qui étudie le proto-polynésien et les écritures de l’île de Pâques depuis près de vingt ans.

Reconnue comme une spécialiste du rongorongo, Lorena Bettocchi présente un vaste panorama des recherches en cours ainsi que ses propres travaux, mis à jour et restructurés pour Kadath.